Special thanks to 1PLs Co (30 day loans)

Nueva dirección del sitio web oficial (New official website address) - www.exteriores.gob.es

3 Intercambio:
Un folleto turístico

Magdalena Romera Ciria
Universidad del Sur de California
Los Angeles, CA

Jon Franco
Universidad de Deusto
Bilbao

Nivel:
-Avanzado

Objetivos de la actividad

  • Crear un folleto turístico sobre la ciudad española de BILBAO, en colaboración con los estudiantes de la Universidad de Deusto en Bilbao.
  • Explorar y contrastar los aspectos culturales propios y los de los estudiantes de otro país.
  • Buscar, seleccionar y procesar información real sobre otra cultura.

Estándares
Comunicación Comparación Cultura Conexiones Comunidades

Procedimiento:
Se realiza el proyecto durante un periodo extenso de tiempo (dos meses).
Los estudiantes deben intercambiar información sobre el proyecto cultural y sobre ellos mismos.

  1. Se presenta el proyecto (ficha 1). Los estudiantes se dividen en grupos de 2 ó 3 personas para obtener información sobre diferentes áreas que pueden ser de interés para el turista. Pueden obtener información sobre estos temas de cualquier fuente, pero se les requiere que obtengan información de primera mano a través del contacto por correo electrónico con los estudiantes en Bilbao.
  2. Cada grupo recibe una guía relacionada con el tema que está trabajando (ver fichas 2, 3, 4 y 5).
  3. Finalmente cada alumno o alumna debe evaluar su propio trabajo y el proyecto (ver ficha 6).
  4. Se publican los resultados del proyecto en la red. http://www-scf.usc.edu/~romera

Indicadores de progreso
El alumno o alumna:

  • lee y extrae información en la lengua extranjera.
  • procesa información real.
  • produce información escrita.
  • establece una comunicación real con hablantes nativos de su misma edad pero de cultura diferente.
  • negocia y se pone de acuerdo con otros estudiantes, los que pertenecen a su clase y los que pertenecen a la universidad del otro país.
  • aprende sobre las distintas costumbres y modos de vida y los compara con los propios.

Continuación